读创/深圳商报记者 夏和顺
△吴泓带领同学们走进《论语》世界 严秉珂/摄
12月21日,中华优秀传统文化公益讲堂走进南山外国语高新中学,由吴泓老师带领同学们走进《论语》世界。古语有“半部《论语》治天下”之说,初二的同学如何读《论语》呢?吴老师建议大家从蔡志忠《漫画论语》开始。
吴泓是语文特级教师,统编高中语文教材编写者,入选中国教育报2011年度“推动读书十大人物”,出版有《语文专题学习与整本书阅读十讲》等著作。中华优秀传统文化公益讲堂由深圳市文化和健康发展促进会、深圳关爱行动公益基金会•深商公益发展基金主办、深圳市泽慧文化传播有限公司协办。
△《漫画论语》引人入胜
从蔡志忠《漫画论语》开始
吴泓喜欢向学生推荐两本:《诗经》和《论语》。他说,读完全部《论语》的学生写出来的文章都很漂亮。在座的是南山外国语高新中学初二年级学生,读《论语》其实有困难,买本《论语》回来,有同学可能一读就想扔掉。
吴泓给大家想了一个办法:《论语》买回来可以先放着,先去买几本好玩一点的漫画书来读。
第一本是蔡志忠的《论语漫画》,1999年出版。蔡志忠想教孩子读《论语》,孩子很抵触,因为《论语》很枯燥,不好读。他开始画漫画,画完孩子看了觉得很有意思。于是,蔡志忠画先秦典籍等漫画一发不可收拾,除了《论语》,还画过《孟子》、《庄子》,画完四书五经又画唐诗、《菜根谭》。喜欢翻看线装书的吴泓也经常翻这种漫画书,觉得很好玩。
他向同学们展示蔡志忠笔下的孔子,还有眉毛上扬的子路。子路很容易生气,是孔子最好的学生。蔡志忠的《漫画论语》很有趣。吴泓的孩子也喜欢蔡志忠漫画,特别是《庄子》,边看边捶桌子,然后大笑。他觉得这个现象值得研究。
《漫画论语》有河北教育出版社和中信出版社的两个版本。还有一本《孔子说——仁者的叮咛》,蔡志忠典藏国学漫画系列,现代出版社出版。吴泓还展示了市面上最流行的跟孔子和《论语》相关的漫画书,他说可以买回来作为敲门砖。
△吴泓演讲幽默风趣
6本与《论语》有关的图画书
江逸子《孔子圣迹图》不是漫画,画得像真人。用绘画来阐释经典是一种趋势,现在很多游戏都跟古典有关系。《孔子圣迹图》是繁体字版,世界知识出版社出版,有一幅图画中间坐着孔子,周围是他的学生。江逸子拜很多名师学画,也曾到台北故宫博物院学画,他画孔子站在河边,画出了“逝者如斯夫,不舍昼夜”的味道。
江逸子《论语话解》,赵朴初题写书名,按照《论语》每一篇每一章来画。《论语》大概有500章,有的章节较长,比如第一章;有的章节很短,比如“子曰,有教无类”。有一幅孔子坐在讲台上,下面的学生估计是颜回,因为乖巧听话。
还有一本《论语动画篇——孔子与弟子的故事》。吴泓推荐了6本与《论语》有关的图画书:3本漫画、3本国画。他说,看了这些书,哪怕你不读原著,也可学到很多知识,如果读了《论语》原著,可学到更多知识。
正规的《论语》版本,他推荐了人民文学出版社徐志刚译注《论语通译》。吴泓介绍自己对《论语》感兴趣源于对地图和地理的兴趣,他建议同学也可以拿着地图看《论语》。
△吴泓与同学们合影
“七十二贤人”只有29人
司马迁的《史记》,除《孔子世家》外还有《仲尼弟子列传》。可以想像孔子他心目中的地位有多高。
孔子“弟子三千”,其实并没有那么多。“七十二贤人”真正出现在《论语》里面只有29人。《论语》这本书里孔子和学生经常一起出现,吴泓建议同学们读《论语》要从梳理孔子的学生入手,做完这项工作自然就会记下来,不用死记硬背。
孔子学生中子路出现次数最多,41次,可以称班长。子路是“孔门十哲”之一,比孔子小9岁,是孔子30岁时所收,一生跟孔子40多年,周游列国14年。《史记•孔子世家》说,孔子得到这个学生后,再也没人敢欺负他了。
子路表情最丰富
孔子有一次骂子路——“野哉由也”,子路名仲由,他不懂装懂,吹牛被老师看见了。孔子说“知之为知之,不知为不知,是知也”:知道就是知道,不知道就是不知道。
“由之瑟,奚为于丘之门”,说子路敢于挑战老师,自认为琴弹得好,就搬到老师门口炫耀。孔子真是好老师,说“由也升堂矣,未入于室也。”升堂入室就是这么来的。
“子见南子,子路不说。”这一章里的南子是《论语》里唯一出现的女性,电影《孔子》由周润发演孔子,周迅演南子。吴泓说,《论语》里面出现“女子”这个词,有两章重复说过“惟女子和小人难养也”。“子路不说”就是子路不高兴。还有“子路闻之喜”等等,在《论语》里面找不出几个人比子路的表情更丰富。
审读:喻方华