读创/深圳商报首席记者 魏沛娜

一个人从一出生由谁来抚养？接受怎样的教育？长大后从事什么样的工作？生病时接受怎样的医疗服务？老年之后由谁照顾？

这看似主观的人生选择背后，实则是维系人与人、人与家庭、人与社会之间关系的社会契约在起作用，它定义了社会的组织方式，决定着人们的生活境况和机会结构。

▲《新社会契约》

[英]米努什·沙菲克 著

李艳 译

中信出版集团

2022年6月

最近，由伦敦政治经济学学院校长米努什•沙菲克撰写的《新社会契约》由中信出版集团出版。作为横跨学界和公共政策领域的经济学家，米努什•沙菲克曾任职于世界银行长达15年，是世界银行有史以来年轻的副行长。她于2008年至2011年担任英国国际发展部常务秘书，2011年至2014年担任国际货币基金组织副总裁，2014年至2017年担任英国央行副行长，于2017年开始担任伦敦政治经济学院的校长。此外，她还曾任教于乔治敦大学和宾夕法尼亚大学沃顿商学院。

此次出版的《新社会契约》这本书直击当下社会民生痛点，聚焦育儿、教育、医疗、就业、养老、代际矛盾六大民生关系，试图重构后疫情时代的社会关系。在米努什•沙菲克看来，新冠疫情的全球爆发是一个契机，让人们更直观地意识到彼此的相互依存关系，一个更加慷慨、更具包容性的新社会契约势在必行。

“近年来，我看到很多设想、制度和规范逐渐崩塌，而正是这些设想、制度和规范塑造了我们所处的世界。” 谈起这本书的创作初衷，米努什•沙菲克表示，她曾用 25 年时间致力于国际发展工作，亲眼见证“让贫困成为历史”（making poverty history）运动给人们的日常生活带来了巨大改善。人们的生活得到前所未有的提升。然而，世界上仍有不少地区的人们感到失望，这在政治、媒体和大众话语中都有所体现。日渐加剧的愤怒和焦虑情绪与人们的不安全感、对未来的无力感不无关联。她指出，2020 年开始的全球新冠肺炎疫情让这一切格外凸显。那些工作不稳定、没有医疗保障的人所面临的风险显露无遗。从事“基本工种”的人往往薪资，但没有他们，社会就无法运转，我们对彼此的依赖也随之显现。没有银行家、律师，我们仍然可以生存，但我们不能没有食品杂货商、护士和安保人员。通过这场疫情，我们可以看出人与人之间是相互依赖、密不可分的，不光是为了生存，还为了履行社会责任。

米努什•沙菲克说，经过大量阅读、倾听、思考和交流，她发现社会契约（即支配我们如何在社会中共同生活的一套政策和规范）这一理念有助于理解和定义应对当前挑战的可替代性解决方案。在她看来，技术和人口的深刻变化挑战着旧有的社会结构。气候危机、全球新冠肺炎疫情及其所造成的不可避免的经济重创揭示了，我们现有的社会契约已经在很大程度上失灵。“本书试图厘清产生这些问题的根本原因，而且更重要的是，尝试对适应 21 世纪的社会契约提出新的见解。”

米努什•沙菲克强调，本书提出的社会契约并非蓝本，但她希望它能够促进讨论，为指引未来政策的发展方向做出一定的贡献。“除了具有全球视角并聚焦解决方案，我还尝试让本书更加贴近个人。对我而言，社会契约的条款内容不是某种专属于技术官僚和政策专家的抽象活动。有关教育体制的组织方式、医疗保健服务的资金来源，或者人们失业后的处境等政策选择，对每一个人都意义重大。正是它们让我与那些埃及农村女孩的生活截然不同。”

审读：孙世建