读创/深圳商报首席记者 刘悠扬
央视开年大戏《人世间》一经播出,就收获无数热议与好评,迪士尼公司已购买该剧的海外版权。这部蜚声中外的良心好剧改编自著名作家梁晓声创作的同名小说,以平民周家的生活为线索,展现了中国社会近五十年的发展变迁,曾获第十届茅盾文学奖。
最近,梁晓声新作《我那些成长的烦恼》面世,这是他首度回忆自己少年时代的长篇自传体小说。在这部堪称青少年版《人世间》的作品中,梁晓声以亲切朴实的文字娓娓道来这样一个道理:成长是一个不断自我纠错的过程,也是一个逐渐明白责任的过程,而这一过程,离不开亲情、友情等种种爱的支撑。
[caption id="attachment_3562508" align="alignnone" width="1080"] ▲《我那些成长的烦恼》
梁晓声 著
山东教育出版社
2021年7月[/caption]
以关怀之心开启童书创作
梁晓声在当代文坛的分量不言而喻。他在一如既往关注现实主义写作的同时,也将创作范围延展到了儿童文学领域,并致力于少年儿童的阅读推广。
据《我那些成长的烦恼》责任编辑周易之介绍,2018年,梁晓声作为“山东全民阅读形象大使”,参加在山东书城举办的“新时代·新悦读——2018齐鲁阅读季”。在会上,梁晓声表示,自己特别关注少年儿童的阅读,也密切关注市场上童书的出版情况,发现许多童书描写的都是当下儿童的现实情况,缺乏指导和教育作用,决定结合自己少年时期的阅读经验以及自己多年的创作经历,投身儿童文学创作。山东教育出版社始终以服务教育为根本任务,这一点与梁晓声的创作理念高度契合,双方遂即展开合作。
[caption id="attachment_3562513" align="alignnone" width="1000"] ▲梁晓声[/caption]
2019年7月,山东教育出版社出版了梁晓声的首部童书作品“梁晓声童话”。五册图书中不仅有引人入胜的故事,更是将对孩子的品格塑造、思辨能力提升融入其中,深藏了梁晓声对儿童身心健康发展的深切关怀。
[caption id="attachment_3562512" align="alignnone" width="800"] ▲《梁晓声童话·第一、二辑(共10册)》
梁晓声 著
山东教育出版社
2020年1月[/caption]
周易之表示,在“梁晓声童话”的策划与出版过程中,编辑们阅读了大量梁晓声的作品,并与其多次交流。“越与梁老师接触,对他的认识也就越深,越能感受到他的少年时代是一个非常值得书写、非常值得被人知晓的。”因此,山东教育出版社提议梁晓声创作一部以童年为背景、以自己为主角的长篇少年成长小说,《我那些成长的烦恼》由此诞生。梁晓声也在书中戏称:“这本书是出版社给我的任务。”
梁晓声“成长的烦恼”是什么
《我那些成长的烦恼》以自传体的形式,从一个少年的视角,以成长为轴,接续出一个又一个平凡而动人的故事,而这些故事,又不仅仅是一般意义上的故事,更给人以曾经亲历的代入感。成长是每一个人所必定经历的,每一个人都有自己的成长故事。
梁晓声“成长的烦恼”是什么呢?从搬离旧屋到修补新家,从亲子团圆的温馨到考学路上的跌宕,不停的日子如同孩子的衣角,琐碎不清,拉扯不断;或者拉地瓜、或者捡煤渣,窘迫是生命给予的考验,未来在破晓之后会发光,总有希望……平凡的是日子,不平凡的是成长中的那些烦恼。
正如梁晓声在自序中所言:不论贫穷还是病患,不论缺煤还是少粮,不论家在这里还是那里,只要一家人相亲相爱,困难总是会被克服的。而只要我们对别人的帮助深怀感激,就会有更多热心的人愿意帮助我们。
著名儿童文学作家汤素兰这样评价:梁晓声老师用平实而节制的语言与回顾式的叙事方式讲述这个充满苦难的故事。他不煽情,不渲染,不夸张,也不放任自己的情感。作者叙述的语调平缓,犹如人生的溪流已入深潭,深潭下面是那些难以忘怀的童年旧事,但深潭上面已然波澜不惊。作者虽然把我们带回那个时代,和主人公一起经历种种生活的磨难,却绝不展示苦难,不以苦难为书写目的,而是通过苦难发现人世间的美与好。所以,作品为我们展开了成长环境的逼仄与困苦,更写了邻里之间的相互扶助,写了老师对自己的爱护、宽容,写了当年素不相识的林予老师对他们母子三人的理解,写了走最长的路去看望的那个乡村医生,人家主治颠痫,而“我”的母亲误以为他会治精神病,但老医生不仅给了药,还嘱咐护士不要收钱。
书中借由一个面对众多苦难的孩子的倔强成长,向小读者传递着“这个世界依然充满希望与信任”的核心立意。苦难不只是接踵而至的生活难题,而是在战胜苦难中,培养出乐观的生活态度,磨砺出从容应对的心智。
细腻插图深化故事情感
周易之认为,《我那些成长的烦恼》堪称青少年版《人世间》,书中很多人物就是《人世间》的原型。例如,在第68页中就有这样的描写:“四十几年后,我创作《人世间》,陈大娘的样子一次次浮现在眼前,于是《人世间》中有了一个人物是郑娟她妈。”梁晓声也曾提及,书中的很多人物都使用了真实姓名,以示感激。
与书中质朴无华的故事相辅相成的,则是由新锐插画师个桂圆所创作的精美插画。周易之介绍,在细致研究文本和多次讨论的基础上,山东教育出版社决议由个桂圆担任图书插图绘者,一方面由于个桂圆善于表现日常生活中的细节,另一方面是她的绘画风格与当下小读者的喜好较为贴切。个桂圆读完稿件后说,这本书令她产生了极大的共鸣,哭了很多天,仿佛终于为她的少年时代画上句号。
起初,这本书的插图选定以水彩上色,但是经过多次商量后,个桂圆与责编们一致认为,只有厚重的颜料才能凸显书中描绘的这些困难,所以最后决定采用丙烯、水粉和综合材料拼贴等多种方式混合的上色方式。比如,在绘制家中的场景时,由于文中有大量关于家中墙体斑驳的描写,为了突出这种斑驳的质感,个桂圆在丙烯颜料里混入了一些石英砂,较粗的颗粒实现了预期的效果。
另外,插画除了表现出文中的苦难,山东教育出版社更希望能传达出作品中的爱与希望。与个桂圆商量后,挑选了几张图,在图片中加入“光”的元素,例如夜晚透过玻璃照到床头的月光、路灯的光、远处人家的灯火等,寓意总有希望的光穿透黑暗照亮成长之路。
接下来,山东教育出版社还将推出“梁晓声亲子半小时美绘本”,包括《花花和它的花儿》《一天上午的声音》《小海燕历险》《草上飞的故事》《葵花王子》,这是梁晓声专为3-6岁学龄前儿童创作的美育图画书。
审读:喻方华