“译文科学”是2021年起上海译文社科室推出的新书系，这套书以人为本，关心人的来处、现状与未来，科学亦有温度。《教养的迷思》作者朱迪斯·哈里斯重新检视学界过往的研究，观察双胞胎、自闭儿，以及猩猩和蚂蚁等生物，得出了自弗洛伊德以来第一个有关“个性”的完整理论，在其新书《独一无二》中，以演化心理学为基础，用关系系统、社会化系统和地位系统这三种心理机制，鞭辟入里地解开了人格差异与形成之谜。哈里斯整理了相当多领域的证据，包括社会心理学、人类学、遗传学、神经科学，和相当关键的演化生物学，推翻了根深蒂固的传统观念，为我们开启了一个全新的视野，她质疑了一个基本假设，即教养会影响人格。

与此同时，互联网应用的信息收集也面临着个人信息泄露、大数据“杀熟”等问题，因此个人信息保护是每个互联网用户的切实关切。二是充分发挥技术创新优势，全面构筑个人信息保护网。谢呼说，进入21世纪，在数字化浪潮的推动下，大数据等技术日新月异，使用户画像、算法推荐、精准推送等定制化服务日益流行。