读创/深圳商报首席记者 魏沛娜
2月15日元宵佳节,起点读书首次跨界B站元宵晚会《上元千灯会》,为喜爱网文和国风的年轻观众带来奇妙体验。此次联动首次尝试了“网络文学”+“国风晚会”的业态融合,为IP内容跨行业裂变融合提供了新视角。
晚会邀请中国文联副主席孟广禄、京剧演员王珮瑜、唱作人阿兰、昆曲演员邵天帅与翁佳慧、中国花滑俱乐部联赛冠军组合陈溪梓与邢珈宁等嘉宾共同参演,多样呈现中国戏曲文化的精神内核,更有丰富多彩的传统民俗文化,让传统与潮流碰撞、让古老与年轻对话。
值得一提的是,本次哔哩哔哩《上元千灯会》由起点读书提供独家内容支持,作为剧本文学内容作者,起点女生网作家希行结合元宵佳节背景,刻画了三个灵动鲜活的主角人物,通过一个“上元夜寻鳌山、阅人间”的故事,串联起精彩纷呈又寓意隽永的节目。潮汕英歌舞、硖石灯彩、泉州花灯……希行也将戏曲、英歌舞、花灯等传统文化元素融合在剧本之中,为观众送上和美与团圆的美好祝福的同时,也让年轻人充分感受传统民俗之雅、传统技艺之美。《上元千灯会》项目组则表示,希行的国风题材创作经验丰富,传统文化积淀深厚,她的加盟为晚会增添了极富传统韵味的故事性与艺术性,促成了兼具立体感和沉浸感的观看体验,更是一次不同文化形式的跨界碰撞与融合的全新尝试。
据了解,深受传统文化的感染,希行已经创作古言长篇网络小说超过十年的时间,此次受邀为《上元千灯会》创作背景故事也是她首次尝试写短篇。希行查阅众多元宵习俗相关的资料书籍,从下笔到打磨定稿历时一个多月,她表示:“以沉浸式晚会的形式对传统文化进行表达,是很少见的,而创作晚会的剧本故事需要在短短的字数中,把美轮美奂的场景和灵动鲜活的人物勾画出来,这是和我日常写小说不一样的地方。”
此外,希行也会变身为“起点书社”的老板娘在晚会节目中亮相,而书摊上“卖”的“话本”则正是起点读书平台上的优质IP原著,例如有希行的代表作《楚后》《君九龄》《问丹朱》等,也有观众们耳熟能详的《庆余年》《赘婿》《琅琊榜》《庶女攻略》《扶摇》《将夜》等。“网文+晚会”碰撞出的奇思妙想背后,不仅是网络文学IP跨业态融合的一次精彩尝试,也是深度弘扬传统文化的一次具有示范效应的实验。
“齐天大圣——打一部希行的作品。”看戏、观灯、猜灯谜,当元宵节的传统民俗被搬到线上,年轻观众们也可以带着在晚会中找到的灯谜彩蛋,在起点读书App内参与民俗风味十足的猜灯谜活动,畅读“起点书社”的话本原著。2月14日-16日,起点读书在站内设置了“猜灯谜领福气”活动,每猜对1组就会领取1张福气卡,在起点读书手机客户端阅读任意作品满5分钟和10分钟,也可领取福气卡,用户可以使用福气卡抽取元宵节福利。
一场“梦幻联动”让喜爱传统文化的年轻用户感受到了网络文学的别样魅力,同时网文也让传统文化以更生动多样的形式进入年轻人的视野。据了解,在起点读书平台上,古言、仙侠等题材的作品把国风、传统文化元素融入其中,反映历史、记录现实,用更贴近年轻一代的叙事方式,“润物细无声”地展现博大精深的中国文化,让年轻人爱上“新国风”,如刻画中医药学文化的小说《名门医女》、以瓷器制作为背景的作品《登堂入室》等,还有针灸、茶道、国画等传统技艺及风土人情频频出镜。国风题材网文还接连被改编成广受年轻人喜爱的影视、动漫作品,例如热播剧《锦心似玉》就弘扬了传统刺绣技艺之精湛。同时,国风题材作品也引起了用户在段章评、书友圈的热烈讨论。书友们在起点社区中为《墨桑》、《楚后》等古言小说自创出圈热梗,读者“北云道生”在仙侠小说《这个人仙太过正经》中留下了超过2万条优质评论。
业界人士认为,网文IP作为文化产业的重要创意源头,不断被改编为动漫、影视、游戏、衍生品乃至国风晚会,也为传统文化的现代性转化,为传统与创新“生生不息”的良性互动,提供参考和启示。
审读:喻方华