303276

读创网首页 > 文化 >
【原创】读创今日荐书|止痛还是上瘾?当美国梦遭遇“鸦片战争”
来源:读创/深圳商报
编辑:信嘉毅

读创/深圳商报首席记者 刘悠扬

服用止痛药在现代社会是家常便饭,然而,这看起来不起眼的小药片,却在美国发展成了药物泛滥危机,每年死于药物过量的人数比死于车祸的人数还要多。“译文纪实”系列丛书最新引进出版了《梦瘾:美国阿片类药物泛滥的真相》一书,还原了这一令人心悸的过程。

[caption id="attachment_3451770" align="alignnone" width="880"] ▲《梦瘾:美国阿片类药物泛滥的真相》

【美】山姆·昆诺斯著

邵庆华、林佳宏译

上海译文出版社

2021年10月[/caption]

对于非致瘾性止痛药的研究,美国药物依赖问题委员会1928年一成立便视为己任。然而,有医生认为“患者很少成瘾”,此言1980年代初经权威的《新英格兰医学杂志》发表,令医药界兴奋不已。

1996年,普渡制药推出新型止痛药奥施康定。公司开展大规模营销,不仅大做广告,还招募大量销售人员对医生采取盯人战术,送礼、支付度假费用,还出资赞助医学研讨会。而1999年疼痛被医疗认证机构定为第五大生命体征,以及官方报告称疼痛没有得到充分治疗,更是推波助澜。于是,处方开具无度,造成患者的药物依赖。

奥施康定效果神奇且有不同剂型,价格却过高,一些成瘾者便利用医保以及各州的法律差异获取药物,以贩养服,或者干脆改用毒品。

同期,怀着发财梦的墨西哥年轻人带着廉价且后劲大的黑焦油海洛因源源不断地涌入,他们以加州等地的拉美人社区为基地,以白人富人为目标,建立起隐蔽而强大的零售网,使得买毒品可以像点外卖一样方便。

就这样,毒品经由止痛药开辟的途径进入美国主流社会,这一次,瘾君子几乎都是白人。2000年和2006年,美国缉毒署两次开展行动打击黑焦油海洛因,但死于药物过量的人数仍然居高不下,甚至超过了车祸的死亡人数。

《梦瘾:美国阿片类药物泛滥的真相》作者山姆·昆诺斯曾是《洛杉矶时报》墨西哥缉毒战报道组的记者,他从“蓝领之城”朴茨茅斯追踪到墨西哥小镇,采访了年轻毒贩、制药业人士、缉毒署特工、痛失子女的父母以及沉迷药物的中产阶级年轻人,以令人心碎的故事揭示了止痛药及毒品对于当代美国社会及其核心价值观的腐蚀。

该书曾获2015年美国国家书评人协会奖最佳非虚构作品奖、《西雅图时报》《波士顿环球报》《圣路易斯邮报》《卫报》年度最佳图书。

审读:喻方华

 
 
 
  • 天气
香港仕宏2021秋季拍卖会将于11月27日在铜锣湾皇室堡15楼的仕宏文化中心举槌
1
【原创】百年「茶皇」宋聘始祖首次现身拍场,香港仕宏秋拍即将举槌
由中国版权保护中心、中国(深圳)知识产权保护中心指导,《中国版权》杂志社、中华版权代理总公司、深圳前域会展集团有限公司主办的第九届深圳国际IP授权产业博览会(简称:CIPE深圳授权展)将于2022年2月28日至3月2日举行。近日,为迎接展会的到来,CIPE深圳授权展现已启用全新品牌形象,以“焕发新机”为主题,实现品牌战略层面的全线升级。
2
【原创】全线升级“焕发新机”!CIPE深圳授权展明年2月等您来
11月24日,“希望的田野——乡村美术教师优秀作品展暨百名乡村美术教师优秀作品集首发仪式”在深圳市关山月美术馆举行
3
【原创】助力乡村美育,艺术乡村联合行动全面展开 百名乡村美术教师优秀作品深圳开展
深圳国际文化产业博览交易会有限公司11月24日发布公告称,今年的深圳工艺美术博览会将调整为线上举办,云上展会不收取参展费用。公告同时称,自2022年起,深圳工艺美术博览会将调整为每年5月举办。
4
【原创】不收参展费!第十二届深圳工艺美术博览会调整为线上举办
聚合各方思想与力量,共论元宇宙时代之人文、科技、产业与未来。
5
【原创】奥雅绽放数字艺术中心启动,粤港澳大湾区元宇宙论坛举行
会议强调,要认真学习贯彻习近平总书记关于疫情防控的重要讲话和指示批示精神,加快推进疫苗接种工作,严格落实疫苗接种安全管理措施,重点加大加强针和“一老一小”接种组织力度,加强宣传引导,优化服务措施,让市民接种疫苗更加安心、放心、舒心,加快构筑人民健康免疫屏障。
1
【原创】覃伟中主持召开市政府常务会议 认真抓好抗旱保供水和水资源管理
11月23日,深圳市纪委监委召开全市纪检监察机关干部大会,认真学习贯彻习近平总书记在党的十九届六中全会上的重要讲话精神和全会精神,全面落实党中央、广东省委、深圳市委和上级纪委的部署要求,对做好学习宣传贯彻工作进行动员部署。深圳市委常委、市纪委书记、市监委主任刘连生主持会议并讲话。
2
【原创】深圳市纪委监委召开干部大会 传达学习贯彻党的十九届六中全会精神
11月23日,深圳市委党校召开学习贯彻党的十九届六中全会精神座谈会,以“奋斗百年路 启航新征程”为题就全会审议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》(以下称《决议》)进行深入座谈研讨。
3
【原创】深圳市委党校召开学习贯彻党的十九届六中全会精神座谈会
会议强调,要深入贯彻落实习近平总书记关于艰苦奋斗、勤俭节约的重要论述,举一反三、引以为戒,树立正确政绩观,落实严控楼堂馆所建设主体责任,确保党中央国务院部署要求不折不扣落实到位。
4
【原创】深圳市政府常务会议:深入打好污染防治攻坚战和生态文明建设持久战
“企业要找到‘高新技术炸点’吸引资本要素进入,进而带动产、人、城依次发展,形成良性自循环。”
5
【原创】波士顿咨询公司董事总经理郭屹:深圳可打造“高新技术炸点”孵化平台
 
E办事
  • 办事八达通
  • 生活八达通