读创/深圳商报记者 祁琦

经典动画电影《天书奇谭》经过4K修复，时隔38年再次在院线上映，引发怀旧热潮。在此之前，多部4K修复后的经典国产动画剧集《哪吒传奇》《葫芦兄弟》《黑猫警长》等，已经率先在西瓜视频上线。

相比如今火爆的短视频，这些经典中视频作品不仅让几代人产生情感共鸣，激起热烈讨论，更打破手机屏幕的界限，实现优质内容的传承。

4K技术让优质作品得以传承

《葫芦兄弟》《超级肥皂》《魔方大厦》《布谷鸟叫迟了》等动画短片、剧集，大多产生于上世纪八九十年代甚至更早，由于当年的制作设备和技术比较落后，使得这些作品在清晰度、流畅度、色彩等方面均无法满足当下网友的审美需求，有的还有划痕、噪点、雪花点等问题。

这些动画中视频作品即使故事性、艺术性在如今仍无法取代，但视觉效果却“劝退”不少网友。

为了不让老一辈艺术家的心血付诸东流，让优质内容得以传承，西瓜视频联合火山引擎启动了“重修旧好”经典中视频4K修复计划。

目前，《哪吒传奇》《葫芦兄弟》《黑猫警长》《大头儿子和小头爸爸》等来自央视动漫集团、上海美术电影制片厂的共6部经典动画作品已经修复上线。未来一年，《哈哈镜花缘》《舒克和贝塔》等100部动画片的4K修复版，也将陆续上线。

火山引擎多媒体实验室研究员赵世杰介绍，通过超分辨率、智能插帧等技术手段，可以提高老片的视频分辨率和流畅度。

央视动漫集团创作管理办公室导演张帆说：“修复后的老片去掉了瑕疵噪点，变得更流畅，色彩更鲜艳。这让现在的小朋友可以拥有更好的视觉享受，观看他们父亲童年看的片子。”

“这是真真正正的‘爷青回’”

在70后、80后的记忆里，每天放学后在电视上观看《小蝌蚪找妈妈》《三个和尚》《九色鹿》《葫芦兄弟》《舒克和贝塔》等国产动画短片、剧集，是童年生活十分重要的一部分。

《三个和尚》提倡“人心齐，泰山移”的社会风尚，《九色鹿》展现敦煌莫高窟的文化遗产，《舒克和贝塔》对教育制度的部分批判，《黑猫警长》塑造的机智勇敢的角色形象等等，均凝结着老一辈艺术家的智慧与匠心。

众多经典国产动画片的修复与播出，也掀起了网友的热烈讨论。在豆瓣上，这些动画作品的评分大多数都超过了9分。

网友“媛媛”表示：“《葫芦兄弟》是多少人的童年回忆，经典台词让我记忆深刻。‘葫芦娃，葫芦娃，一根藤上七朵花’，这是我记到骨子里的歌词，教会了我们勇敢、坚强、孝顺。”

网友“我来我征服”则说：“《天书奇谭》开场配乐一出我激动得当场决定要二刷。对于80后来说，这是真真正正的‘爷青回’。动画设计十分精妙，看得很感慨。”

为新兴的家庭娱乐形式提供内容

2020年10月20日，西瓜视频总裁任利锋提出了“中视频”概念。据悉，中视频是指时长5至30分钟、横屏的专业生产内容，上世纪的经典国产动画短片、剧集便是中国最早期的中视频作品。

4K修复后的动画中视频的画质不仅仅符合手机的播放要求，还能适应各种场景和屏幕，拓宽中视频的边界。

下班、放学回家，打开手机中适合全家观看的视频作品，投屏到电视上与家人一起观看，这是许多人喜爱的家庭休闲活动。随着家庭娱乐的兴起和播放渠道的多元化，用户已经不止在手机上看视频，大屏和小屏互动更成为新一代年轻用户的内容消费新习惯。

能让几代人产生情感共鸣的经典国产动画中视频，正是为这种新兴的家庭娱乐形式提供了优质内容。

审读：喻方华