读创/深圳商报首席记者 刘悠扬

现在的香港和深圳，东晋时同属宝安县，清朝时又同属广东新安县。我国文化传统重视修志，县县修志，县志记载的珍贵史实，是研究一县历史沿革、人文风物的重要历史文献。嘉庆二十四年版的《新安县志》尤具价值，因为它问世20多年后，香港就被英国强占了。

年初，深圳市史志办公室（现更名深圳市人民政府地方志办公室）整理编辑的《嘉庆新安县志》点校本，由华南理工大学出版社出版。该书由南开大学历史系教授何孝荣点校，对前人点校本进行重要修正，共出版了简体字和繁体字线装本两个版本，一经面世就受到史志学界高度关注，被认为是迄今为止最为准确和完备的《新安县志》点校版本，为香港正史观，为深圳寻根脉，助推粤港澳大湾区文化融合。

[caption id="attachment_3424476" align="alignnone" width="4928"] ▲《新安县志》点校本线装繁体字版[/caption]

[caption id="attachment_3424478" align="alignnone" width="3346"] ▲《新安县志》点校本简体字版[/caption]

迄今为止最准确的版本

据深圳方志馆馆长黄玲介绍，《新安县志》是最早记载深圳历史的地方志。目前史志学界已发现的与深圳有关的地方志共有19部，绝大部分已经失传。现存完整的仅有两种，分别是康熙二十七年（1688年）重修的《新安县志》、嘉庆二十四年（1819年）重修的《新安县志》。

此次出版的《嘉庆新安县志》点校本，选取了嘉庆《新安县志》为底本，黄玲解释说，康熙版《新安县志》约9万字，因成书于清初复界之后，当时新安县人丁稀少，社会元气尚未恢复，内容难免有疏漏之失。到110年后再修志，正是大学者阮元担任两广总督时期。嘉庆版《新安县志》纠正了康熙刊本的许多讹误和缺失，志分24卷，字数也扩充到约15万字，“内容更丰富、更准确。”黄玲说。

2006年，原深圳市文物考古鉴定所研究员张一兵曾出版过《嘉庆新安县志校注》一书，解决了嘉庆《新安县志》原本中不少错讹衍脱问题。然而，该书立足于“以高中生的文化水平为标准”，对正文名物制度等过多注释，以至于全书各卷中注释远多于正文，改变了原书面貌，大大影响正文阅读，点校、注释也不乏错误，仍然不是一部理想的点校本。

2019年，在深圳市史志办公室的主持下，正式启动对《新安县志》的重新校勘工作，经过一年多时间，先后三易点校书稿，在几个版本的基础上互相对应、更正，最终形成了这个迄今为止最准确的版本。

珍贵文献揭粤港本来面貌

记者翻阅《嘉庆新安县志》点校本，看到200年前的新安县地图——“县境之图”，图中手写的繁体字地名依然墨迹清晰，“梧桐山”“留仙洞”“阳台山”“宝安”……都是当今每一个深圳人耳熟能详的地名。

[caption id="attachment_3424479" align="alignnone" width="1440"] ▲200年前的新安县地图——“县境之图”[/caption]

《嘉庆新安县志》共二十四卷，分为“沿革志”“舆地略”“山水略”“职官志”“建置略”“经政略”“海防略”“防省志”“宦迹略”“选举略”“胜迹略”“人物志”“艺文志”等13个部类，另有卷首“训典”，合计36万多字，比较全面、翔实地记述了鸦片战争以前广东新安县即今天深圳、香港地域的政治、军事、经济、文化、地理、风俗、物产、人物、艺文等各方面内容，是古代最后一部记载包括今天深圳、香港地域“全史”的官修县志。

负责点校工作的南开大学历史系教授何孝荣告诉记者，在拿到《新安县志》之前，他对深圳的印象也是惯常的“改革开放前沿”，对深圳的历史、文化都不太了解。通过点校《新安县志》，又阅读了《深圳掌故漫谈》《深圳旧志三种》等几种深圳地方史著作，他对深圳的印象大为颠覆。

[caption id="attachment_3424480" align="alignnone" width="1080"] ▲200年前《新安县志》中收录的新安八景之一“赤湾胜概”，描绘的是南山赤湾天后宫，当时珠江口沿海地区最大的妈祖庙。[/caption]

[caption id="attachment_3424487" align="alignnone" width="400"] ▲清朝末年，四方信众抬着祭品来赤湾天后宫祭拜妈祖，这就是“赤湾胜概”。[/caption]

而点校《嘉庆新安县志》，是一个相当考验功力的工程。“例如同一个人名，在不同文献记载中不一样，这就需要考证，纠正一些错误。”何孝荣说，团队查阅了很多典籍，包括当时广州府的志书《广州府志》、现存关于新安县的很多文献记载，把它们互相比对，逐个考证。

有趣的是，《新安县志》中收录了850多个村落，分客家村落和广府村落，这些村落到今天为止，绝大多数还在沿用200年前的地名。

[caption id="attachment_3424508" align="alignnone" width="1080"] ▲200年前《新安县志》中收录的新安八景之“梧岭天池”，是否为今梧桐山顶的天池，还有待考证。[/caption]

助粤港两地建立共同历史观

深圳市人民政府地方志办公室主任杨立勋认为，《嘉庆新安县志》点校本的出版，具有非常重要的学术价值和现实意义，有利于深化对深圳古代史、香港史和深港关系史的研究，有利于涵养深港两地同宗同源的文化底蕴，不断增强香港同胞对祖国的认同感和凝聚力，为推进粤港澳大湾区和中国特色社会主义先行示范区建设提供历史智慧和资政服务。

《嘉庆新安县志》点校本出版后，获得史志学界尤其是香港史研究学者多方关注。香港城市大学教授程美宝对记者说：“新安县是香港的前史，可以帮助我们理解那个时候的新界是怎样的；香港新界是新安县的后世，在这里，中国乡村社会的结构基本得以保留，相比内地原有村落的肌理被打破，反而更能反映中国乡村社会的延续性。”程美宝在城大开设《香港史》课程，上课时她会找出地图，让学生一个一个去寻找旧时代香港的村落、山川与河流，加深学生对香港地理和历史的认识。

一国之史，一县之志，一族之谱，均反映出中国人的历史感与族群认同感。黄玲告诉记者，香港地方志中心正组织编修《香港志》，计划出66卷，今年刚出版了第一卷，“编修过程中，他们曾来深圳市史志办公室取经，修《香港志》不能离开深圳。”

“年轻人、新深圳人尤其应该读一读《嘉庆新安县志》点校本，了解脚下这片土地的历史。”原深圳市文物管理办公室研究员周军希望，未来能出版《嘉庆新安县志》的白话版本，让中小学生、普通人都能读得懂。

审读：喻方华