读创/深圳商报首席记者 魏沛娜
9月16日晚,由中国作家协会主办的中国网络文学影响力榜(2020年度)发布仪式在深圳龙岗举行。经过严格初评、复评、终评和网络投票,24部网络文学作品和4位新人作家上榜。其中,阅文集团共有13部作品和2位作家登榜。
本届中国网络文学影响力榜包括四项:网络小说榜、IP改编榜、海外影响力榜以及针对“90后”作家的新人新作榜。网络小说榜共评出10部作品,阅文旗下《大国战隼》《第一序列》《画春光》《汉阙》《猎赝》《山河盛宴》上榜;IP改编榜上榜作品共10部,阅文旗下《凡人修仙传》《庶女攻略》《吞噬星空》《完美世界》《一念永恒》入选;海外影响力榜共评出4部作品,阅文旗下《超神机械师》《诡秘之主》登榜;新人新作榜共有4位作家入选,阅文作家“老鹰吃小鸡”“言归正传”榜上有名。
多元题材丰富网文生态
本届中国网络文学影响力榜既肯定传统题材的优势、成绩和影响力,同时引导网络作家走出书斋、面向社会,多创作反映时代精神的精品力作。
今年入选网络小说榜的阅文作品,题材丰富、纵贯古今。《大国战隼》将空军卫士的个体成长与人民空军装备发展历史有机结合,《猎赝》展现文物修复者们精益求精的工匠精神,同属网络文学现实题材精品。古代言情题材也有新突破,《山河盛宴》围绕女性追寻爱情、担当责任、创造历史的主线展开铺陈,将美食养生等元素融入建功立业的大主题中;《画春光》以瓷器文化为背景,讲述几代瓷器匠人的家国大义与爱恨情仇,题材独特,人物形象饱满鲜活,情节富于张力,显示了中国传统文化的魅力。
而在幻想题材方面,由阅文作家“会说话的肘子”创作的《第一序列》,以精彩的情节设计、天马行空的想象力、欢脱幽默的文风,表现出强烈的人文关怀,具有浓郁的理想主义色彩,被誉为“近年来幻想类题材中非常亮眼的佳作”。《第一序列》在阅文旗下起点平台连载期间打破同类题材作品的多项纪录,后被国家图书馆永久典藏,并获得2020阅文原创IP盛典“年度男频十强作品”称号。
另一部上榜的历史题材作品《汉阙》则以令人信服的史料、诙谐幽默的文笔,为汉代边关史增添文学细节,把现代人的感受、古代人的观念和网络青年的热血激情相结合,被评价为“在成熟网文类型中深耕细作、在惯常套路中出新求变的集大成之作”。值得一提的是,作者“七月新番”的另一代表作《秦吏》入选了国家新闻出版署2020年“优秀现实题材和历史题材网络文学出版工程”。
作家是好故事的创作者,更是网络文学生态的源头活水。据中国作协网络文学中心发布的《2020中国网络文学蓝皮书》显示,“90后”“95后”作者的创作表现突出。可以说,年轻作家已经成为网络文学创作的生力军。
本次入选新人新作榜的两位阅文作家均是“90后”。其中,“老鹰吃小鸡”是网络文学都市异能类小说创作的代表性作家,《全球高武》《万族之劫》等作品张扬了热血奋斗精神,曾长期占据起点平台销售及月票榜榜首,深受读者喜爱。“言归正传”则注重将中国传统文化融入网络文学创作,代表作《我师兄实在太稳健了》借用《封神榜》等神话元素,开创了“稳健流”的创作热潮,为网络文学创作注入了新的活力。
网文出海“圈粉”全球
目前,网络文学拥有上亿读者,是影视、游戏、动漫等文娱产业的重要内容源头,也是中国文化“走出去”的有效载体。本次阅文旗下5部作品入选IP改编榜,突显了阅文在IP培育与开发方面的建设成果。
其中,《凡人修仙传》由“忘语”创作,讲述了凡人小子行走仙途、除魔卫道的冒险之旅,开创了凡人流小说热潮;同名动画作为国内首部全程使用动作捕捉技术制作的4K高清3D动画长篇巨制,开播首日播放量就超过1000万,播放平台评分高达9.6分。由“吱吱”创作的《庶女攻略》则塑造了一位坚忍不拔的女性形象,改编的同名漫画目前已连载六十多话,收藏近10万;改编的电视剧《锦心似玉》不仅国内的观众“追剧上头”,该剧还一路火到了海外,用户覆盖东南亚、日韩、北美、欧洲、大洋洲及阿拉伯语地区。而上榜的另外三部网络文学作品《一念永恒》《吞噬星空》《完美世界》也已被改编为动画。
不仅中国用户喜爱网络文学及其改编作品,海外用户也开始“追更”中国网文。在入选海外影响力榜的作品中,由“爱潜水的乌贼”创作的《诡秘之主》融合中外不同文化系统中的幻想方式,以“蒸汽朋克”的方式创作,在架空的世界中刻写人类心灵、精神和态度的复杂状况,被外媒认定为“从一开始就是一部国际化的小说,海外连载期间收获2500万次的阅读量和接近满分的4.8分评分”;另一部作品《超神机械师》则由“齐佩甲”创作,其开创性地将科幻与游戏题材结合,创造出一个广袤瑰丽的宇宙空间,带领读者体验恢弘的星际之旅,海外连载总阅读量达4000余万次,总订阅数近1000万次。
据了解,作为中国网文出海的先行者,阅文集团开创了“生态出海”的模式,从翻译输出到海外原创,再到联合全球产业伙伴共同对网络文学内容进行培育、分发和 IP 衍生开发,实现了全球化与本土化相互融合,全球共同参与内容生产。根据阅文集团旗下海外门户起点国际(Webnovel)最新数据显示,截至2020年底,起点国际上线中国网文翻译作品超1000部,培育超11万名海外创作者,推出海外原创作品超20万部。
随着中国网络文学热潮在世界范围内持续升温,以阅文集团为代表的网络文学平台将进一步发挥积极性和主动性,共同推进网络文学的繁荣和发展,立足国际传播能力建设,以网络文学为载体讲好中国故事,向世界展现真实、立体、全面的中国。
审读:喻方华