夏和顺
加拿大传教士明义士(1885—1957,James Mellon Menzies)以甲骨文研究与收藏著称,对青铜器也情有独钟。
△明义士编《柏根氏旧藏甲骨文字》
1925年6月6日,明义士参观北京大学国学门研究所。容庚当时在该所读研究生,他在日记中写道:“河南彰德基督教长老会牧师明义士到所参观,即摹写甲骨文字印有成书者,中国语甚好。与之同到寓所观《金文编》。”容庚进北京大学前只会广东话,很难与人交流,而一个金发碧眼的外国人“中国语甚好”,不能不让他感到惊奇。
明义士毕业于多伦多大学土木工程系,后入神学院进修,1910年获教会授予牧师职务来华。经过汉语培训,1914年被派往加拿大长老会豫北差会,驻彰德(今安阳)传教。他对东方文化十分痴迷,在传教途中发现甲骨,在安阳三年间收藏5万余片,并精选临摹2369片编成《殷虚卜辞》,是外国学者研究甲骨学第一部专著。
△《吉金墨韵》展览海报
明义士与容庚颇为投缘,第一次见面即到其寓所观看正在编撰中的《金文编》,显然已对青铜器与金文产生浓厚兴趣。他此后每到北京必访容庚,每赴河南两人又书信往来。如1926年7月21日,容庚日记:“明义士来,作竟日之谈。晚在兴隆馆同饭。”
容庚第一次逛琉璃厂古玩店即与明义士同行,1928年4月28日,“与明义士到尊古斋,购得一昜兒鼎,价五十元”。
他曾在大泉山房见一铜爵,爵名两字字形罕见,一亚字内有“夭”字,一形似“即”字,要价100元,嫌贵未得。两年后明义士竟以40元购得此爵,并存放于容庚家中。容庚在拓片上题记:“此器初在大泉山房,文字罕见而形制不精,余欲得之,索价百金故未果。后二年,明义士牧师以四十金购得,寄存余家,终将去国,故拓存之。二十年五月容庚记。”
△辭工爵拓片及题跋
明义士存在容庚家的还有一辭工爵,也购自大泉山房。容庚题记拓片:“大泉山房物,还以百六十金不肯售。明义士牧师以百七十金得之。”从此十元可见容庚当年购藏文物小心翼翼,成为友朋谈资。商承祚补记:“希白畀价百六十元,后予曾为作缘,多增十金,大泉已首肯而希白犹豫。不十日遂为明义士攫去,希白终不能得,无悔小惩大戒,戒之戒之,为之掷笔一笑。商承祚。”
此器铭文极具史料与学术价值。1932年5月10日,容庚日记:“吴其昌、唐兰留吾家,为题藏器。”唐兰题“辭工爵”并跋:“辭字从司此为仅见。王静安先生以司为辛字,岂辭字即由此衍成耶。”并称:“辭工盖以官为氏者,即后世之司空矣,质诸颂斋以为如何?”容庚则记:“薛氏款识十二有司空彝,铭云‘辭工作宝彝’,与此同一人,辭工非司空官名也。”吴其昌题跋较长,对“工”字作了详细考证。
审读:孙世建