303286

读创网首页 > 政策解读 >
【原创】深圳法治政府建设巡礼40:提供海外投资法律指引,打造全国首个“一带一路”法治地图
来源:读创/深圳商报
编辑:陈旭

读创/深圳商报记者 张玮玮 通讯员 黄嘉豪 翟广燕 文/图

在新的时代背景下,深圳市前海管理局统筹部署了全国首个服务于“一带一路”倡议的中文法律公共数据库——“一带一路”法治地图,致力解决“走出去”企业因与“一带一路”沿线国家地区之间语言不畅、对“规矩”的理解有别等信息不对称情况所引发的系列法律问题。

全国首个“一带一路”法治地图上线运行

“一带一路”法治地图是由深圳市前海管理局发起立项,深圳市蓝海法律查明和商事调解中心(原“深圳市蓝海现代法律服务发展中心”)与法律出版社协同建设的全国首个服务于“一带一路”倡议的中文法律公共数据库。

2016年底,“一带一路”法治地图项目启动招标工作,历经近三年的资源采集、梳理工作,深入收集研究了沿线国家和地区在贸易投资、工程承包、劳务输出、知识产权、税收政策、外汇管制、海关关务等领域的法律制度和实践,通过移动互联网、“云技术”等现代信息传播手段,及时发布最新法律法规和研究成果,为“走出去”的境内投资企业,提供全面、专业、便捷的法律信息保障,帮助他们降低交易成本与投资风险。

2017年3月21日,“一带一路”法治地图项目启动仪式在前海万科企业公馆国际会议中心举行

2019年4月26日,“一带一路”法治地图平台正式上线试运行。首批试用者的职业覆盖法官、检察官、律师、仲裁员、驻外大使馆工作人员、公司法务、商贸投资者、知识产权从业者、法律科技从业者、境外律师等。

“三大模块五大功能”全力服务“一带一路”建设

“一带一路”法治地图包括“微观法治地图”“宏观法治地图”“沿线国家(地区)法律查明系列丛书”三大模块。

“一带一路”法治地图“微观法治地图”模块

“微观法治地图”通过对贸易投资、工程承包、劳务输出、税收政策等外商投资重点关注领域的法律资源等进行采集、翻译。目前,已对960部超1000万字的法律资源完成翻译工作,兼顾源文本翻译的用词准确性与“法言法语”的专业要求。

“宏观法治地图”以文字、音频、视频、图片等多样化形式,总体介绍沿线国家和地区政治、经济、文化等领域的内容,为政府、企业和个人提供有关国家的全面性介绍以及贸易和投资方面的公共知识服务。

“沿线国家(地区)法律查明系列丛书”是在综合法律查明实践和跨境商贸投资情况的基础上,组织专业人士撰写重点投资国家实务操作指南,将法治发展水平较高、与我国经贸往来频繁的国家和地区列为重点区域,深入分析法律风险预警、域外法律适用等焦点问题。

“一带一路”法治地图拥有五大服务功能:(1)沿线国家法律条文、判例、应用法律文书以及相关国际条约、规则和惯例等法律信息资源的采集、翻译和数字化加工功能;(2)相关法律信息资源的“云存储”、法律专业特色检索、可视化展示和互联网推送功能;(3)对沿线国家政治、经济、法律和人文环境的大数据分析与智能研判功能;(4)专家智库咨询功能;(5)授人以渔:总结凝练沿线国家地区法律查明的内容精华与法律查明的渠道方法,编辑出版《“一带一路”沿线国家和地区法律查明系列丛书》。

创新域外法律查明新机制,“一带一路”法治地图意义深远

作为全国首个服务“一带一路”建设的大型中文法律数据库,法治地图探索了域外法律查明新机制,为国家、政府部门间的跨区域合作提供域外法律参考经验,为我国投资者提供涉外法律资讯与法律解决方案,为境内律师学习、对接境外服务提供合适的法律资源,展现了深圳打造稳定公平透明可预期的国际一流法治化营商环境的能力与潜力。

“一带一路”法治地图自2016年启动起便引起了社会的广泛关注,同年即入选深圳十大法治事件。这份法治地图让社会各界深刻认识到,“一带一路”沿线国家和地区有文化、宗教、语言、政治、法律等方面的差异性,亦有求同存异、共融发展、合作共赢的共同愿望和发展前景!

审读:喻方华

 
 
 
  • 天气
深圳书城VIP会员“名家领读”系列活动第三场将于7月31日在深圳书城南山城举办。
1
【原创】“名家领读”第三场31日亮相南山书城 袁晓峰领读“儿童阅读”
钟镇涛、张卫健、金铭、汪小敏,高歌“光影流年”。
2
【原创】暑期追剧时光太美好!《流淌的歌声3》唱响经典影视金曲
广东卫视《流淌的歌声3》周五晚播出,钟镇涛接受媒体采访。
3
【原创】钟镇涛、张卫健在演艺圈几十年,两人竟然是第一次合作?
搜狐视频《偶然闯入的世界》今日发布首款概念海报和先导预告片。
4
【原创】又一部快穿题材网剧来了!浪漫爱情要在三个不同时空展开
既然人们把那些过分的大写意化书法称为丑书,那么,极致工艺化的“田楷”则完全应该归为另一种丑书。从这个意义上说,“田楷”应该是书法工艺化的典型代表,毫无艺术性可言。我以为,书法的大写意化是字都不写好而去追求所谓的艺术性,而书法的工艺化则是只把字写端正而不去追求艺术性。
5
【原创】万事如艺│“田楷”其实是另一种丑书
惠企政策深度解读,百万红利一键申领。各位观众朋友们,大家好,欢迎大家收看新一期的《读创政策说》。 扶持政策再升级,深圳总部企业又迎重大利好!最近,深圳市出台了《深圳市鼓励总部企业高质量发展实施办法》,总部企业可以在深享受企业落户、地方贡献、办公用房补贴等多项福利,诚意满满! 总部企业是指,在深圳市设立,对一定区域内的企业,行使管理服务职能的总机构。如果您是世界500强跨国公司的地区总部,或是与市政府签订合作协议的总部企业,亦或是营业收入超过10亿元,且形成地方财力大于4000万元的深圳企业,就能申领最高5000万元的办公用房购置补贴哦! 除了购买有补贴,租用或自建办公用房都有优惠!根据《实施办法》,租用办公用房的总部企业,可以享受长达5年的租金补贴,每年最高150万元。 除了高额补贴,还有丰厚奖励等着你!新引进的总部企业可获得最高500万元的落户奖励。对深圳发展产生巨大贡献,还可获得最高2000万元的地方贡献奖励。 不仅仅是资金扶持,总部企业还可享受融资扶持、人才福利等配套措施。总部企业可享受项目便利直通车服务,拓宽融资渠道。其境外的投资项目和进出口货物,可获得备案和通关便利。总部企业的人才将被纳入人才安居保障范围,享受人才落户、子女入学、医疗保健等方面的便利安排,还可申报最高150万元的深圳市人才奖励。 深圳不断优化的营商环境,是吸引优质企业入驻、激励企业发展的投资“热土”。这么多的扶持措施,您心动了吗?赶快登录读创客户端,在政策解读板块,点击“智能评测”功能,一键解锁总部企业政策红利吧!更多惠企政策,尽在读创政策解读,我们下一期节目再会。
1
【原创】读创政策说 | 重磅!扶持政策再升级,深圳最高5000万扶持总部企业
深圳市星光达珠宝公司董事长林畅伟认为,推进水贝珠宝特色文化消费集聚区建设,进一步挖掘产业链可持续发展新空间,打通深圳黄金珠宝产业结构从“制造产品”到“制造消费”的商业生态,对开创深圳黄金珠宝产业高质量发展新格局有重要意义。流量助力调研组来到位于罗湖翠竹北路的周六福珠宝公司总部,调研品牌零售代表企业的相关情况。读创/深圳商报记者彭琰近日,深圳市政协“打造我市优势产业链,保障重点产业链安全”重点调研组围绕黄金珠宝这一传统优势产业开展调研,深入企业生产一线、销售展厅、研发现场,与企业负责人、业内资深专家进行面对面沟通,了解行业发展现状及问题。
2
【原创】你要的钻戒来自无人工厂! 深圳黄金珠宝业探索把制造优势变为销售优势
覃伟中强调,要深入学习贯彻习近平总书记“七一”重要讲话精神,深刻领会把握讲话的重大意义、丰富内涵、核心要义、实践要求,弘扬伟大建党精神,始终做到听党话、感党恩、跟党走,做到学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行,做到学党史、悟思想、办实事、开新局,切实学懂弄通做实习近平新时代中国特色社会主义思想,不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力,进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。覃伟中指出,市政府办公厅是全市政府系统的中枢机关,要坚决贯彻落实习近平总书记视察中办时作出的“五个坚持”重要要求,对标一流、勇当标杆,在旗帜鲜明讲政治、提升一步抓落实、强化本领优服务、廉洁自律守底线方面作表率,着力打造信念过硬、政治过硬、责任过硬、能力过硬、作风过硬的高素质干部队伍,建设全国一流的政府办公厅,努力用工作体现忠诚、用发展体现担当、用解决问题体现落实,为推动“双区”建设作出新的更大贡献。覃伟中强调,要深刻感悟习近平总书记对深圳山高水长的关怀厚爱,感恩奋进、知恩报恩、起而行之,切实把党史学习教育成效转化为推动“双区”建设的实际行动,找差距、补短板、强弱项,以先行示范的标准抓好各项工作,奋力建设好中国特色社会主义先行示范区,创建社会主义现代化强国的城市范例,率先实现社会主义现代化,努力在新时代走在前列、新征程勇当尖兵。
3
【原创】覃伟中给市政府办公厅全体干部讲党课 弘扬伟大建党精神 为推动“双区”建设作出新的更大贡献
会议要求,要深入贯彻落实习近平总书记对防汛救灾工作作出的重要指示精神,坚持人民至上、生命至上,全力以赴做好防汛防台风工作,加强气象监测预警,强化隐患排查整治,统筹抓好城市防洪、防潮、排涝、防风工作,加强防灾备灾体系和能力建设,全力筑牢防汛减灾安全防线,确保全市安全度汛,切实守护人民群众生命财产安全。会议强调,要认真贯彻落实习近平总书记关于安全生产重要论述精神,时刻绷紧安全这根弦,坚持问题导向、目标导向、结果导向,对安全隐患开展全面排查整治,突出抓好工程施工安全、消防安全、交通安全、危化品安全、公共安全、景区安全等各项工作,坚决防止重特大安全事故发生,牢牢守住安全的底线。会议要求,要深入学习贯彻习近平总书记关于疫情防控的重要论述精神,坚持“外严防输入、内严防反弹”,继续毫不放松抓好常态化疫情防控,加强重点地区来深人员健康监测,严格做好集中隔离点管理,进一步织牢织密疫情防控体系,决不让持续向好的疫情防控形势发生逆转。
4
【原创】覃伟中主持召开市政府党组(扩大)会议 推动党史学习教育走深走实
深圳市第三届基层人大创新案例交流推进会举行
5
【原创】推出民生实事票决制2.0版!深圳基层人大创新案例亮点多
 
E办事
  • 办事八达通
  • 生活八达通