读创/深圳商报首席记者 魏沛娜

5月7日，由复旦大学中华文明国际研究中心主办的“夏氏书信与海外中国文学研究”访问学者工作坊在复旦大学复宣酒店举行。本次工作坊由苏州大学教授、复旦大学中华文明国际研究中心访问学者季进召集，邀请了来自北京大学、哈佛大学、复旦大学、四川大学、台湾大学、美国卫斯理学院等多所高校与机构的20多位海内外学者，共同讨论夏济安、夏志清两兄弟的通信及海外中国文学研究的相关问题。

据季进介绍，今年是夏志清诞辰百年，《夏志清夏济安书信集》五卷本正好全部出齐，故此希望以工作坊的方式致敬夏氏兄弟那一代学者，探讨海外中国文学研究的相关问题。

据了解，美国、中国台北等地的学者以线上会议方式参与本次活动。会上，与会专家学者纷纷从不同的视角分享了他们的思考与研究。比如，哈佛大学Edward C.Henderson讲座教授王德威认为，夏氏兄弟的通信开始于1947年11月21日，结束于1965年2月19日，这是一段冷战的岁月，这么长的时间段落已经说明了这些信件所承载的非常重要的历史的意义。期间，两兄弟都辗转多地，在漫长的动荡的生命的旅程中，双方都都往来书信珍而视之，体现了一种“信的伦理学”。复旦大学特聘讲座教授陈建华重点分析了夏氏兄弟的“电影世界”与“世界电影”。上海外国语大学教授宋炳辉主要探讨了夏氏兄弟和海外中国现代文学研究的视野问题。巴金故居常务副馆长周立民以“前店后厂”为喻分析夏志清《中国现代小说史》和《夏志清夏济安书信集》的关系。中国台湾清华大学教授陈国球主要介绍了夏氏兄弟和新批评的联系，重点讲述了燕卜荪和夏志清的关联。

审读：孙世建