303276

读创网首页 > 文化 >
英语纪录片《武汉战疫纪》缘何赢得全球网友点赞
来源:
编辑:陈旭



“一线医护人员们太不容易了。祝愿患者赶快好起来,每个人都快点回到亲人身边。”中国国际电视台推出时长33分钟的英语新闻纪录片《武汉战疫纪》,网名为SoLo 85美国网友看完后如是感慨。这部纪录片成了全球网友了解中国“抗疫”真实情况的一扇窗,在疫情蔓延的当下,它还为全球抗疫提供了经验。

真实记录风暴中心

战疫期间,中国的纪录片人推出了不少优秀作品,《武汉战疫纪》则是首部展现武汉“抗疫”历程的英文纪录片。纪录片回顾了过去一个多月在这座千万级人口的城市里,疫情是如何从快速暴发到逐渐被遏制的全过程。

该片以新闻纪录片的形式,通过对过去一个多月的重要节点的梳理,用感人至深的人物故事,真实记录了武汉的“抗疫”过程,为武汉之外的全球观众展示了他们知之甚少的“抗疫”中的武汉。

该片总导演葛云飞的本职工作是中央广播电视总台CGTN英语频道记者。今年2月,他作为台里第4批增援记者,从广州自驾抵达武汉。“武汉疫情不仅让全国同胞揪心,也吸引了全世界的目光,不少外国媒体会频频与中国国际电视台的记者连线,通过他们来了解武汉到底怎么了。”葛云飞说,“这是历史上首次对一个千万级人口的大城市进行高级别的封锁,全世界都报以高度关注。我和外国媒体做连线时,他们都在问:武汉老百姓现在怎么样了,武汉大街上是什么情况?”

疫情暴发初期,武汉的应对措施被有些媒体“妖魔化”报道,而更多态度中立的民众,都想知道处于风暴中心的武汉人是怎么生活的。因此,中国国际电视台决定拍摄一部英文纪录片,真实记录武汉城里发生的故事。在葛云飞看来,这部纪录片的价值在于如实记录这个城市此刻的状态和情绪,“全世界可以更直观地看到,武汉为全中国、为全世界的疫情控制做出了何等的贡献。看完这部纪录片,就知道从医护人员到普通百姓,是如何在封城状态下顽强坚守,携手抗击疫情。”

感谢中国抗疫窗口

《武汉战疫纪》率先在中国国际电视台英语频道播出,同时通过平台各海外社交平台账号全网推送。与此同时,美国广播公司(ABC)、英国Channel4电视台、法国TV5 MONDE电视台、意大利TGCOM24电视台、加拿大广播公司、日本朝日电视台等20多个国家和地区的主流媒体都对《武汉战疫纪》进行了转播,越来越多的外国网友看到了真实的武汉。据统计,海外观看量超过了500万,这部纪录片成了全球网友了解中国“抗疫”的一扇窗。

有的海外网友表示,“纪录片太棒了,我看哭了。这次,英雄并没有穿着披风,而是戴着口罩。”还有人评论:“向所有中国人民送上我们的祝福和爱,尤其是那些从一月起就和疫情作斗争的英雄们。”中国政府迅速有效的行动,给海外网友留下深刻印象。海外网友Chua SC称赞道,“中国和中国人民真的很棒,能够团结起来防控疫情。”英国网友Bernadine Sarah W评论:“感谢这部纪录片,它为我们提供了抗击疫情的宝贵经验。非常感谢武汉人民用他们的献身精神阻止了病毒进一步传播。我们应该向他们学习。”

《武汉战疫纪》纪录片让更多海外观众了解到,武汉人民为了保护中国其他地区和全世界的人民,在过去一段时间里做出巨大牺牲。这部纪录片不仅让国际受众更全面地了解“中国抗疫”过程,在疫情蔓延至全球的当下,它还为“全球抗疫”提供了宝贵经验。在纪录片最后,一位医生对着镜头向全世界说,“潘多拉的盒子已经打开了,灾难、疾病、恐惧都跳了出来,但盒子里还留下了一样东西——希望。只要希望还在,之前的一切苦难,都不会是问题。” 本报记者 吴翔

来源:新民晚报


 
 
 
  • 天气
疫情当前,有许多市民虽然不能像医生、军人、警察那样奔赴武汉,但他们不辞辛劳,积极投入社区防疫工作,深圳盐田沙头角社区王祥珍一家三口连续50多天参加社区无物管小区卡点儿值守,他们并肩战斗在防控抗疫第一线的事迹深深感动着每一位沙头角社区的居民群众。千千万万的抗疫勇士们奔赴一线,以生命和热血捍卫着人民群众的安康,还有许多普通市民用实际行动与逆行者们并肩战斗,他们在生活社区无物管小区卡点上认真值守,守护着社区居民群众的生命健康,为这场疫情阻击战的胜利默默奉献着汗水与力量。●读创/深圳商报记者赵玉通讯员钟芳(深圳盐田区沙头角社区党委)▲沙头角社区老年人协会秘书长王祥珍与丈夫门平波、儿子门珺坚持在社区无物管小区卡点值守近两月。
1
防控抗疫并肩战斗 沙头角一家坚持社区值守两月
30多年前,一场甲肝疫情在上海暴发,短短3个月就感染了近30万人。对这座城市而言,这是对疫情防控能力的一次考验。
2
《山河无恙》梳理中国百年防疫史
身处花季年华的同学们,同样行动起来,以笔抗疫,绘心绘疫,歌颂在抗疫第一线和默默作出奉献的的医务人员、科研人员、以及广大志愿者,同时树立爱国爱家的高尚情怀。
3
以笔抗疫!园岭街道“花季杯”青少年抗疫文艺作品大赛结果揭晓
疫情当前,有许多市民虽然不能像医生、军人、警察那样奔赴武汉,但他们不辞辛劳,积极投入社区防疫工作,深圳盐田沙头角社区王祥珍一家三口连续50多天参加社区无物管小区卡点儿值守,他们并肩战斗在防控抗疫第一线的事迹深深感动着每一位沙头角社区的居民群众。千千万万的抗疫勇士们奔赴一线,以生命和热血捍卫着人民群众的安康,还有许多普通市民用实际行动与逆行者们并肩战斗,他们在生活社区无物管小区卡点上认真值守,守护着社区居民群众的生命健康,为这场疫情阻击战的胜利默默奉献着汗水与力量。●读创/深圳商报记者赵玉通讯员钟芳(深圳盐田区沙头角社区党委)▲沙头角社区老年人协会秘书长王祥珍与丈夫门平波、儿子门珺坚持在社区无物管小区卡点值守近两月。
4
防控抗疫并肩战斗 沙头角一家坚持社区值守两月
朗诵:赵玉(读创/深圳商报《文化广场》编辑)►诗歌◄春的遐想作者:刘婷—————————▼—————————从一粒种子想到春天从一朵小花想到春天春天的概念那么清新它就是美丽它就是温暖——————▼——————从一次征程想到春天从一声号角想到春天春天的名字蕴含希望它是情的昭告它是爱的宣言当病毒蚕食肌体肆虐武汉悲怨在沉积恐慌在蔓延古老的荆楚在泣血寒冬的江城在翘盼节令的春天啊怎会地冻天寒。——————▼——————春何只是自然的季又何只是阳光雨露沙滩在亿万人的心中因医者仁心八方驰援春的涵义远比词典里更为宽广和邃远而白衣天使啊用济世的妙手绘出一幅幅回春的画卷春的花朵远比想象中更为新美更为娇妍——————▼——————不只是万里为邻不只是风月同天不只是春光、春晖、春消息不只有春水、春草、春飞燕不只是一阵春风一顷绿一场春雨一层暖是亿万儿女在创造和谐的春天是白衣战士在创造希望的春天——————▼——————春是理想、是宏愿、是弥坚信念春在驰援征途,春在救护一线春蓬勃在神州大地春绽放在亿万心田春在前进拉着灿灿年代春在前进更为历史编年更喜众志成城共克时艰使春潮更为澎湃教春光格外潋滟这将是一粒粒忠实的种子啊。赋希望予中华带春神降人寰作者简介:刘婷,中南民族大学音乐舞蹈学院音乐系党支部书记、副教授、硕士生导师。
5
读创诵读|春的遐想(作者:刘婷)
当前,盐田正大力推进“产业兴盐”,促进辖区经济高质量发展,加快建成宜居宜业宜游的现代化国际化创新型滨海城区。
1
推进“产业兴盐” !盐田加快建成现代化国际化创新型滨海城区
截止到目前,八只脚丫分批匹配了共计300对志愿者与学生,完成云公益辅导2970人次。通过“让我陪你一小时”云教育公益服务项目,他们搭建公益平台,面向全国招募志愿者和3-6年级的小学生,为孩子们匹配“良师益友”,以“一对一”在线陪伴的方式,针对孩子们网课学习中遇到的难处,及时解疑答惑,进一步提升和巩固其学习的效果,同时通过线上“面对面”的互动交流,为疫情宅家的孩子和家长带去温暖和鼓励。Anti是一名大学生志愿者,来自深圳大学,她从周一到周六每天抽出一个小时通过网络陪伴河南省的一名四年级孩子,辅导他的功课。
2
“让我陪你一小时”云公益!大学生成为在家网课孩子良师益友
深圳湾派出所副所长郭旭东向辖区物业核对相关信息。疫情攻坚“防火墙”印勇印勇,深圳湾派出所太古城社区警长,一名部队转业多年的民警。社区巡罗“领头雁”郭旭东郭旭东,深圳湾派出所副所长,分管社区巡逻工作。
3
深圳湾的“疫”线“警”色
所以,不论美国如何标谤自已,污化别人,已经发生和正在发生的事情都在不断印证一个事实:在“美国利益至上“的单边主义行为模式下,美国和美元都越来越“不靠谱”。“美国算盘”背后的逻辑是这样的:当全球美元资本回流美国,刺激制造业和基建形成新产能之后,美国对全球商品的供给依存度就会开始下降,贸易赤字开始好转。如果说新冠肺炎疫情还属于“不期而至”的人类遭遇,如果说美国道指及标普500指数10天4次触动镕断机制还属于市场对经济预期的反应,那么,美债市场去杠杆和货币放水则更多是故意而为的“人祸”。
4
读创观察丨美国货币“大放水”祸殃全球
疫情期间央行通过公开操作和逆回购引导利率整体下行,未来央行在利率调节的动向为各界关注。
5
央行:继续多措施促进贷款利率下行
 
E办事
  • 办事八达通
  • 生活八达通