读创/深圳商报记者 张妍 李博 通讯员 彭刊
“东山三月好风光呀,墨斗游来产卵忙。海边浅浅礁石下,浩浩荡荡结成行……”7月26日上午9点半,深圳市大鹏新区南澳办事处东山社区志愿者服务站开始传出悠扬的渔歌声。
点击下面的视频,可以欣赏到已列入抢救性非物质文化遗产保护项目的东山渔歌。
推门而入,十几位东山社区居民或站或坐,随着音乐唱起了渔歌《镖墨斗》。
▲东山渔歌队排练演唱《镖墨斗》
从2016年东山渔歌队成立起,每逢周五上午就是东山渔歌队雷打不动的练歌时间。而今年5月开始,渔歌队每次练歌又多了一项内容,为11月举行的广东省渔歌大赛排演。
▲东山渔歌队将在2019年11月参加广东省渔歌大赛
为了此次大赛,大鹏新区、南澳办事处、东山社区特意编排了以改革开放40周年为主题的东山渔歌音乐情景剧《深圳走在大潮上》(暂名),力求首次亮相惊艳全场。
已被列为抢救性非遗项目
大鹏新区是深圳“文化之根”,这里交融了军屯文化、红色文化、客家文化与疍家文化,现有18项区级以上非遗项目。
▲东山渔歌队队员最年轻35岁,最老69岁
2016年以专家评审全票通过被列入区级非遗的东山渔歌正是其中代表。传统东山渔歌用的是流传在南澳东山、东渔两个社区,融合了客家话与白话的蛇话。过去东山人一半上山务农一半下海捕鱼,唱歌成为了他们最重要的娱乐活动,有独唱、合唱、对唱、领唱与齐唱多种形式。
69岁的李水莲是渔歌队里年纪最大的队员,她从懂事起就会唱渔歌。“我们上山砍柴割草唱,下海织网捕鱼唱,闲暇吃饭喝酒也唱,看见什么唱什么。”李水莲告诉记者,渔歌歌词大多是演唱者即兴创作,流传全靠世代口口相传。
李水莲这一辈东山人几乎是渔歌不离口,但她的儿子、孙子几乎都不会唱了。“现在娱乐活动那么多,孩子们都很少唱渔歌了。
▲李水莲(右二)、吉凤云(左一)是队伍中最老和最年轻的队员
35岁的吉凤云已是渔歌队中最年轻的队员,她已是两个孩子的妈妈。“我是嫁到东山社区的外来媳妇。”凤云说,自己是河源人,2007年嫁到东山第一个要过的就是语言关。蛇话易听懂,却不好说,凤云差不多3年才能用蛇话流利交流。
由于城市化进程加快,渔民身份转变,加上说蛇话的人越来越少,渔歌的传唱范围越来越窄,市非遗保护协会已将东山渔歌定位“抢救性非物质文化遗产保护项目”。
向社会征集新“东山渔歌”
“你看看我的拍子打得对不对?”每次排练,李水莲跟姐妹们都像成了好学的学生,围着南澳公共事业服务中心文艺干事李伟华问个不停。
▲《深圳走在大潮上》是新渔歌代表作
李伟华既是此次音乐情景剧的领唱,也兼任渔歌队教练,带着队员们一起排练。“队员们参加排练和演出都是义务性质,但每次都基本全勤,这让我很感动。”李伟华说,除了每周五的排练外,渔歌队经常到大鹏所城非遗传承基地演出,教授青少年唱东山渔歌,宣扬非文化,还曾在“大鹏文化季”、新区首届运动会等重大活动中亮相。
东山社区常住人口只有约800人,但为了传承好东山渔歌这张非遗文化名片几乎全体总动员。渔歌队刚成立,南澳办事处与东山社区一道结合东山渔民的传统服装,设计了以大襟衫、围裙和凉帽为主要元素的演出服。
2018年,东山社区与市非遗保护协会、新区非遗促进会、大鹏原创音乐发展联盟等单位联手面向社会公开征集新“东山渔歌”,邀请作曲家创作新编东山渔歌,进行音乐配器配唱录制。2019年春节后,为了备战省渔歌大赛,东山社区又面向居民新招募了8名队员。
7月26日的排练中,记者提前欣赏到了此次准备参赛的音乐情景剧。情景剧共分5幕,第一二幕是以背景音乐加上肢体表演,展现渔民过去在海上居无定所,风雨飘摇的苦难生活,第三幕转入演唱,从《月亮醉在水中央》到《海水越来越蓝了》,再到《深圳走在大潮上》,用新“东山渔歌”展示今日渔民们的幸福生活。
“渔家儿女听党话,不忘初心勇向前,拉网的号子起唱,合舟共济在远方,深圳走在大潮上,放飞的梦想铸辉煌……”